L’illusionniste du papier
The paper illusionist
Le « Bijou mural » ou « Bijou pour la Maison » est né de l’imagination et des mains de Françoise Jeannin.
Enseignante d’arts appliquées le jour, elle métamorphose la nuit dans son atelier le papier, matière ordinaire, en d’étonnantes sculptures immenses, hors d’échelle, ethniques ou baroques, donnant la parfaite illusion du bronze ou du cuivre.
Ce paradoxe entre banalité et préciosité, entre massiveté et légèreté l’amuse et l’entraîne toujours plus loin, « en dehors du cadre » aime-t-elle dire malicieusement.
Si le papier mâché est un savoir-faire ancestral, Françoise a dû l’apprivoiser. Ses recherches sur la texture, la fibre, l’ont menée vers sa recette unique, à partir d’un mélange de cellulose recyclée et de carton, broyé et cuit, et d’autres secrets d’atelier bien gardés… Tout comme ses patines, qui ont exigé autant de mise au point.
Un temps bien investi, où les erreurs et les tâtonnements ont enrichi ses inspirations comme sa pratique. « Chacun devrait passer par là pour trouver sa voie. »
The « Mural Jewel » or « Jewel for the House » was born from the imagination and the hands of Françoise Jeannin.
A teacher of applied arts by day, she transforms paper, an ordinary material, at night in her studio, into astonishing immense sculptures, out of scale, ethnic or baroque, giving the perfect illusion of bronze or copper.
This paradox between banality and preciousness, between massiveness and lightness amuses her and always takes her further, « outside the frame » she likes to say mischievously.
If papier mâché is an ancestral know-how, Françoise had to tame it. Her research on texture, fiber, led her to her unique recipe, using a mixture of recycled cellulose and cardboard, crushed and cooked, and other well-kept workshop secrets… Just like her patinas, which required so much development.
A time well invested, where mistakes and trial and error have enriched his inspirations as well as his practice. “Everyone should go through this to find their way. »
