Arthylae

arthylae_285063702_1122140738333371_7575179505369367486_n
Arthylaepa
arthylae_279583733_521966896005109_446477517021313063_n
arthylae_273044876_490137042675990_2860189938258476536_n
arthylae_280637888_166935029109896_1914883165425178659_n
arthylae_279320420_121045687222235_6677220420517259124_n
32 – Arthylae
29 – Arthylae
Arthylae-feathers-and-metal
arthylae_273124403_331326332214952_4182827220634308143_n
previous arrow
next arrow

L’art de sublimer la matière

The art of sublimating materials


Arthylae est une maison française spécialisée dans le verre modelé à chaud, les plumes, le bois précieux et le métal.
« L’art de sublimer la matière » est l’essence même d’Arthylae dont le nom évoque l’art, mais aussi Hylé, la matière en grec.

Grâce à son expertise reposant sur une infinité de techniques, textures et finitions, Arthylae est un véritable studio de savoir-faire et d’innovation où sont dessinées, conçues et sculptées des pièces exclusives, tout en transparence et en lumière. Naissent ainsi des panneaux décoratifs et architecturaux, des luminaires et pièces décoratives fabriqués à la main et à la demande, au plus près des besoins et des ressources.

Pour proposer des solutions toujours plus créatives et écoresponsables, Pascale Lesage et Aurélien Birebent n’hésitent pas à repousser les limites et imaginer des collections hybridant les matières et les formes. Un artisanat d’exception 100% français, revendiqué haut et fort, à la fois promesse et signature de cette entreprise à l’énergie débordante.

Arthylae is a French company specializing in kiln-formed glass, feathers, precious wood and metal. “The art of sublimating materials” is the very essence of Arthylae, whose name evokes art, but also Hylé, the Greek word for material.

Thanks to its expertise based on an infinity of techniques, textures and finishes, Arthylae is a real studio of know-how and innovation where exclusive pieces are drawn, designed and sculpted, all in transparency and light. Thus are born decorative and architectural panels, lighting and decorative objects, handcrafted and on demand, using locally-sourced materials tailored to the needs.

To offer ever more creative and eco-responsible solutions, Pascale Lesage and Aurélien Birebent do not hesitate to push the limits and imagine collections hybridizing materials and shapes. An exceptional 100% French craftsmanship proudly claimed, both promise and signature of this company with boundless energy.


arthylae.com