La Couleur du Verre, le vitrail au corps
La Couleur du Verre, stained-glass under the skin
Après une solide formation aux techniques traditionnelles du vitrail et de la peinture sur verre, Marie Grillo se lance dans la création. Guidée par ses années de perfectionnement au sein d’ateliers de Paris et province, son geste, serein, découpe l’espace de traits et de lumières, donne corps à la couleur, révèle la matière.
Un ballet virtuose qui lui ouvre des champs exploratoires et libère ses potentiels pour, toujours, créer l’inattendu.
« J’aime ce métier pour ses multiples facettes et la diversité des compétences qu’il implique : dessiner, peindre, découper, monter au plomb, faire des chantiers, porter des panneaux sur des échafaudages… Aucun jour n’est pareil. Chaque nouvelle création implique sa propre recherche et expérimentation. »
After a solid training at in traditional stained-glass techniques and glass painting, Marie Grillo throws herself into creation. Her precise gestures are guided by years of training in restoration workshops and enable her to sculpt space through lights, to give body to the color of glass and reveal the beauty of this material.
Her work is like a virtuoso ballet that opens up exploratory perspectives and always reaches for the unexpected.
“I love this job for its variety and the diversity of skills it involves: drawing, painting, cutting glass, glazing, installing windows on top of scaffoldings… Not a single day is the same. Each new creation project entails its own research and experimentation. »