Manifeste

Le French Craft existe-t-il ?
« Craft » est le terme usuel pour traduire le mot « artisanat » en anglais.
Mais sa signification est en réalité plus large, son histoire plus riche, son héritage plus fort.
Ce manifeste développe cette idée, tout en exprimant une conviction, celle de l’existence d’un Craft « à la française » que nous défendons.
De l’atelier à la manufacture, du studio au labo, c’est avant tout de l’amour du geste et de l’excellence qu’il s’agit, autant que d’une inspiration et d’une créativité sans limite. 
Car la French Craft Guild, elle, existe bien et entend faire rayonner le patrimoine créatif français. Et promouvoir l’étendue de ses pouvoirs.

Does French Craft exist?
”Craft” is the common term used to translate the French word ”Artisanat” in English. 
But its meaning is actually broader, its history richer , its legacy stronger .
This manifesto develops this idea, while expressing a conviction, the existence of a ”French style” Craft that we defend. 
From the workshop to the factory, from the studio to the lab, it is above all a love of gesture and the excellence it represents, as well as unlimited inspiration and creativity.
Because We the French Craft Guild exists well and intends to promote the French creative heritage. And promote the extent of its powers.